ICSC

by Delta Engineering / Fredag, 25 Mars 2016 / Publicerad i Standarder

Internationella kemiska säkerhetskort (ICSC) är datablad avsedda att tillhandahålla viktig säkerhets- och hälsoinformation om kemikalier på ett tydligt och kortfattat sätt. Det primära syftet med korten är att främja säker användning av kemikalier på arbetsplatsen och målanvändarna är därför arbetare och de som ansvarar för arbetarskydd och hälsa. ICSC-projektet är ett joint venture mellan Världshälsoorganisationen (WHO) och Internationella arbetsorganisationen (ILO) i samarbete med Europeiska kommissionen (EC). Detta projekt startade under 1980-talet med målet att utveckla en produkt för att sprida lämplig riskinformation om kemikalier på arbetsplatsen på ett förståeligt och exakt sätt.

Korten förbereds på engelska av ICSC-deltagande institutioner och peer reviewed vid halvårsmöten innan de offentliggörs. Därefter översätter nationella institutioner korten från engelska till sina modersmål och dessa översatta kort publiceras också på webben. Den engelska samlingen av ICSC är originalversionen. Hittills finns cirka 1700 kort tillgängliga på engelska i HTML- och PDF-format. Översatta versioner av korten finns på olika språk: kinesiska, holländska, finska, franska, tyska, ungerska, italienska, japanska, polska, spanska och andra.

Målet med ICSC-projektet är att göra viktig hälso- och säkerhetsinformation om kemikalier tillgänglig för en så bred publik som möjligt, särskilt på arbetsplatsnivå. Projektet syftar till att fortsätta att förbättra mekanismen för förberedelse av kort på engelska samt att öka antalet tillgängliga översatta versioner; Parlamentet välkomnar därför stödet från ytterligare institutioner som skulle kunna bidra inte bara till förberedelserna av ICSC utan också till översättningsprocessen.

bildad

ICSC-kort följer ett fast format som är utformat för att ge en konsekvent presentation av informationen och är tillräckligt koncis för att skrivas ut på två sidor av ett harmoniserat pappersark, en viktig faktor för att möjliggöra enkel användning på arbetsplatsen.

Standardmeningarna och det konsekventa formatet som används i ICSC underlättar förberedelser och datorstödd översättning av informationen i korten.

Identifiering av kemikalier

Identifieringen av kemikalierna på korten är baserad på UN-numren Chemical Abstracts Service (CAS)-nummer och registret över toxiska effekter av kemiska ämnen (RTECS/NIOSH) tal. Man tror att användningen av dessa tre system säkerställer den mest otvetydiga metoden för att identifiera de berörda kemiska ämnena, med hänvisning till nummersystem som tar hänsyn till transportfrågor, kemi och arbetshälsa.

ICSC-projektet är inte avsett att generera någon sorts klassificering av kemikalier. Den hänvisar till befintliga klassificeringar. Som exempel nämns i korten resultaten av överläggningarna i FN:s expertkommitté för transport av farligt gods med avseende på transport: FN:s faroklassificering och FN:s förpackningsgrupp, när de finns, är inskrivna på korten. Dessutom är ICSC så utformade att utrymme är reserverat för länderna att ange information av nationell relevans.

FÖRBEREDNING

Förberedelserna av ICSC är en pågående process av utarbetande och referentgranskning av en grupp forskare som arbetar för ett antal specialiserade vetenskapliga institutioner som arbetar med hälsa och säkerhet på arbetsplatsen i olika länder.

Kemikalier väljs ut för nya ICSC baserat på en rad kriterier för oro (hög produktionsvolym, förekomst av hälsoproblem, högriskegenskaper). Kemikalier kan föreslås av länder eller intressentgrupper som fackföreningar.

ICSC utarbetas på engelska av deltagande institutioner baserat på allmänt tillgängliga data och granskas sedan av hela expertgruppen vid halvårsmöten innan de görs offentligt tillgängliga. Befintliga kort uppdateras regelbundet genom samma utarbetande och peer review-process, särskilt när viktig ny information blir tillgänglig.

På detta sätt blir cirka 50 till 100 nya och uppdaterade ICSC tillgängliga varje år och samlingen av tillgängliga kort har vuxit från några hundra under 1980-talet upp till mer än 1700 idag.

Auktoritativ natur

Den internationella peer review-processen som följs vid utarbetandet av ICSC säkerställer att korten är auktoritativa och representerar en betydande tillgång för ICSC i motsats till andra informationspaket.

ICSC har ingen juridisk status och kanske inte uppfyller alla krav som ingår i nationell lagstiftning. Korten bör komplettera alla tillgängliga kemikaliesäkerhetsdatablad men kan inte ersätta någon rättslig skyldighet för en tillverkare eller arbetsgivare att tillhandahålla kemikaliesäkerhetsinformation. Det är dock känt att ICSC kan vara den huvudsakliga informationskällan som är tillgänglig för både ledning och arbetstagare i mindre utvecklade länder eller i små och medelstora företag.

I allmänhet är informationen i korten i linje med ILO:s kemikaliekonvention (nr 170) och rekommendation (nr 177), 1990; Europeiska unionens rådsdirektiv 98/24/EG; och FN:s globalt harmoniserade system för klassificering och märkning av kemikalier (GHS).

Globalt harmoniserat klassificeringssystem och märkning av kemikalier (GHS)

Det globalt harmoniserade systemet för klassificering och märkning av kemikalier (GHS) används nu i stor utsträckning för klassificering och märkning av kemikalier över hela världen. Ett av syftena med att införa GHS var att göra det lättare för användare att identifiera kemiska faror på arbetsplatsen på ett mer konsekvent sätt.

GHS-klassificeringar har lagts till nya och uppdaterade ICSC sedan 2006 och de språkliga och tekniska kriterierna som ligger till grund för standardfraserna som används i korten har utvecklats för att återspegla pågående utveckling i GHS för att säkerställa konsekventa tillvägagångssätt. Tillägget av GHS-klassificeringar till ICSC har erkänts av den relevanta FN-kommittén som ett bidrag till att hjälpa länder att implementera GHS, och som ett sätt att göra GHS-klassificeringar av kemikalier tillgängliga för en bredare publik.

Säkerhetsdatablad (MSDS)

Det finns stora likheter mellan de olika rubrikerna i ICSC och tillverkarnas säkerhetsdatablad (SDS) eller materialsäkerhetsdatablad (MSDS) från International Council of Chemical Associations.

Men MSDS och ICSC är inte samma sak. Säkerhetsdatabladet kan i många fall vara tekniskt mycket komplext och för omfattande för användning på verkstadsgolvet, och för det andra är det ett ledningsdokument. ICSC, å andra sidan, presenterade peer-reviewed information om ämnen på ett mer kortfattat och enkelt sätt.

Detta är inte att säga att ICSC ska vara en ersättning för ett säkerhetsdatablad; ingenting kan ersätta ledningens ansvar att kommunicera med arbetarna om de exakta kemikalierna, arten av de kemikalier som används på verkstadsgolvet och riskerna på en given arbetsplats.

I själva verket kan ICSC och MSDS till och med ses som komplementära. Om de två metoderna för farokommunikation kan kombineras, kommer mängden kunskap som finns tillgänglig för skyddsombudet eller arbetarna på verkstadsgolvet att mer än fördubblas.